首页 今日头条正文

哥舒翰

(出《通幽录》)

【译文】

唐代名将哥舒翰少年时代就很有志气,在京城长安结交了许多好汉志士。他家住在新昌坊,有个爱妾叫裴六娘,容貌拔尖,家住崇仁里。舒翰十分宠爱裴六娘。后来,哥舒翰因公务到京郊巡视,几个月后才回来,回来后,裴六娘已病死,舒翰十分沉痛,就来到她的居处。其时裴六娘还没有掩埋,停尸在堂屋里。哥舒翰来后没有其他屋子可住,就说:"裴六娘是我最亲爱的人,她不论是活是死在我都没什么忌惮。"因而就在停尸的堂屋里住下,单独睡在床帐中。夜深人静时,哥舒翰看窗外洁白的月光,觉哀痛苍凉不能入眠,遽然看见外面大门和影壁墙之间有一个东西在探头探脑,左右徜徉,然后进到宅院里,再细心一看,原来是个夜叉。这夜叉有一丈多高,穿戴豹皮裤,披散着长发,牙像锯齿,接着又有三个古宜娣鬼跟着进来。他们一同扯着赤色的绳子在月光下跳舞,边跳边说:"床上的贵人怎样样了?"其间一个说:"现已睡了。"说罢,他们就走上宅院的台阶进入停尸的堂屋翻开棺材盖,把棺材抬到外面月光下,把尸身取出来切开后围坐着吃起来,尸身的血流在宅院里,死者的尸衣拉扯得扔了一地。哥舒翰越看越怕,也十分痛心,暗想这些鬼魅方才称我为"贵人",我现在假如打他们,大约不会有什么了不得,就悄悄抄起帐外一根竿子用力扔出去,一同大叫"打鬼呀!"公然,鬼魅们吓得四散而逃。舒翰顺势追到宅院西北角,鬼魅纷繁翻墙而逃。有一个鬼跑在最终,没来得及上墙,被舒翰打中,这鬼牵强爬上墙,地上留下了血迹。这时家里人听见外面闹哄哄地,就跑出来救助,哥舒翰就说了方才的事,我们七手八脚拾掇被夜叉撕碎的尸身,刚要搬进堂屋,却见里边的棺廓完好无缺,尸上被鬼撕咬过的当地也毫无痕迹。哥舒翰恍模糊以为是作了一场梦,但验看墙上有夜叉留嘉兴海宁气候下的血,院里也有鬼走过的痕迹,谁也弄不明白是怎样回事。几年之后,哥舒翰却官居显位,成了大将军。

章仇兼琼罗永浩激辩王自若

(出《尚书故实》)

【译文】

章仇兼琼镇守蜀中时,有一次寺院里举办隆重的庙会,庙院里正在演杂技,一个十岁的小演员正在竹竿顶上作各对惊险的动作。这时,空中遽然飞来一个像鹰鵰的大鸟将竹竿上的小演员掠去,人们大惊,杂技表演也只好停了。几天后,nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流那孩子的爸爸妈妈发现孩子在高塔顶上,树梯爬上去把孩子取下来。孩子变得又呆又痴,过了良久才干说话。据孩子说,他其时看见有一个像壁画上的飞天夜叉的北京城地下九层大揭秘怪物,遽然把他掠到塔里,每天怪物还用果子食物喂他,也不知是从哪里来的。过了十多天,孩子才康复了正常。

杨慎矜

(出《宣室志》)

【译文】

唐代开元年间,杨慎矜任御史中丞。一天,他预备上朝,家童去给他开大门,门江西紫宸科技有限公司锁翻开后,门却怎样也打不开,慎矜又惊奇又古怪。一向比及天亮后,他的导从官来催他上朝,看见大门外有一只夜叉,有一丈多高,并且又怪又丑,站在大门的廊宇下,伸出两只手从外面拽住了门扇。这夜叉红嘴如血目光似电,不断地瞻前顾后,导从官和侍卫们看见了夜叉,吓得四处逃散。过了半响,街上车马行人逐渐多了,那夜叉才向南而去。行人们见到夜叉,有的从速躲藏,有的吓得登时仆倒在地。杨慎矜后来传闻这些状况,心里更为惊骇。一个多月后,他就被奸相李林甫诬害,兄弟们同被处死。

江南吴生

(出《宣室志》)舔奶

【译文】

江南有位吴生曾宦游于会稽,娶了一个姓刘的女子为妻。几年后,吴生被任命为雁门郡的某县县令,便带着妻子刘氏同去就任。刘氏刚嫁给吴生时是位十分贤淑和婉的女子,但不知为什么几年后变得十分浮躁怪戾,稍不满意就大怒,殴伤家丁女仆,乃至用牙齿把家丁咬得鲜血直流仍不解气。吴生见刘氏这样桀,就逐渐有所讨厌。有一天,吴生和雁门郡的几位军官到户外愚泉记打猎,猎得不少狐狸兔子放在厨房里,第二天吴生外出,刘氏就悄悄钻进厨房,抓起狐兔就生啃活吞地吃光了。吴生回来问猎来的野物哪去了,刘氏仅仅低头不语。吴生很气愤,就问丫环,丫环说都让刘氏吃光了,吴生这才开端置疑刘氏是妖怪。十多天后,有位县里的官员献给吴生一头鹿,吴生让放在宅院里,然后对刘氏谎报自己要出远门,出门后就躲在清静处偷看,只见刘氏发出露臂,眼睛瞪得像铜铃,和平常大不相同。她扑向宅院,左手扯起鹿,右手掏出鹿的内脏就大吃起来。见此情形,吴生吓得登时瘫倒在地上站不起来了。过了半响,吴生召来了十几名官员和兵士,拿着刀枪冲进宅院。刘氏见吴生来了,爽性脱去了衣裳直挺挺地站在那里,原来是个母夜叉。只见她眼睛一开一闭像闪电,牙齿像戟的尖刃,身上筋骨棱嶒,全身青紫色。这时那些官吏兵士都吓得不敢靠前,但看那夜叉却四处观望着,如同也有点怕什么东西。相持了一顿饭时间,夜叉遽然向东走去,脚步十分短促,不知去了哪里。

朱岘女

(出《宣室志》)

【译文】

武陵郡有座佛塔祠,塔高近百丈,俯视着下面的大江。每逢江水暴升时,佛塔也像在晃动。所以当地人不敢登上塔顶。有一个很富有的商人朱岘,他的女儿平白无故就丢掉了,全家处处寻觅,十多天也不知在什么当地。有一天雨后初霁时,有人看见塔顶上如同站着个人,从下面看,塔上的人也像穿的是花绸衣,人们以为是个什么怪物。朱岘传闻后也跑到塔下看,看那人的衣装很赤军兵士牵挂毛译东像丢掉的女儿,就叫人登上塔顶去接,一看公然是女儿。回家后,朱岘惊慌地问女钻石娱乐儿是怎样回事。女儿说那天她正一个人玩,遽然有一个奇形怪状一丈多高的夜叉从房上跃下来进了屋,对她说:"别怕我。"接着夜叉就用自己衣服裹上她飞奔而去,一向把她弄上塔顶。她一向觉得昏昏沉沉像喝醉了酒,几天后逐渐清醒了,心里也愈加惧怕。那夜nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流叉每天一大早到塔底下的村庄里去弄来食物给她吃。这天夜叉刚走,她就从塔顶往下看,见夜叉在村子里走路时遇见一个穿白衣的人,夜叉吓得马上退避于百步以外,不敢偷看那白衣人。晚上夜叉回到塔里,她就问夜叉为什么怕那白衣人,夜叉说:"那个白衣人从小就不吃牛肉,所以我不敢挨近他。"问这是什么原因,夜叉说:"牛是种田的,是终极一班之汪皓轩人们日子的底子,人不吃牛肉,上天就保祐他,所以我不敢挨近他。"朱岘的女儿暗想,"我是个人,现在脱离了爸爸妈妈和一个鬼魅在一同,多么可悲啊!"第打狗针多少钱二天夜叉走后她就暗暗祝祷说:"我也立誓不吃牛肉,老天保祐我吧!"这样默念了三次,那夜叉遽然从郡里回到塔下向她喊道:"你为什么对我变了心要扔掉我呢?往后我也不敢挨近你了,从今我就脱离你了!"夜叉说完,就向东走了,不知去了哪里。朱岘的女儿心中大喜,才总算逃离了夜叉回到家里。

杜万

(出《广异记》)

【译文】

杜万员外的哥哥是岭南县尉,刚要去就任,他妻子遇上毒瘴得了热病,张榕蓉几天就死了。其时正是盛夏,一时找不到棺材盛殓,暂时用一领苇席把她卷了起来停放在一个山崖的边上。杜万的哥哥就任后因为业务繁忙,没来得及重新去掩埋妻子。后来他又回北方时路过那山崖,就上去想收取妻子的骨骸。到了岩畔一看,就只剩了苇席。他因妻子被他人所取而深深地慨叹,心里难过了好久。然后他找到一条小道,走了一百多步,试着找妻子的骸骨,来到一个石洞里,公然找到了。但妻子浑身精光相貌狰狞,底子认不出来是他妻子。她怀中抱着一个小孩,小孩旁还有一个小孩,都像夜叉。杜某喊了半响,妻子才醒来,但嘴里不会说话,仅仅用手在地上画字说:"我最初现已再生了,被夜叉捉来,这两个孩子便是夜叉和我生的。"一面写一面哭。过了好久今后,也能说话了,她说:"你快去吧,夜叉回来后定会杀了你。"杜某问妻能不能跟他走,妻说能,就抱上那nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流一个孩子随杜某上了船。船开今后,遽然看那个公夜叉抱着大儿子赶到岸边,望着船大声叫喊,并把手中的孩子举在手上暗示。看着船走远了,那夜叉气得把抱着的孩子撕成几十片才走了。杜某的妻子手里抱的那个小孩,形状也像夜叉,但能懂得人话,一向到大历年时,她们母子还都活着。

韦自东

(出《传奇》)

【译文】

唐代德宗贞元年间,有一个性情坚毅考究义气的人名叫韦自东。曾游历太白山,住在段将军的庄园里,段将军也从来知道韦自东的为人。有一天,段和韦瞭望远山,见有一条小路,如同有人走过的脚印。韦自东问段将军这条小路通往什么当地,段将军说:"早年有两个和尚住在这个山顶,山上有一座庙,庙里的殿宇很雄伟,邻近的山林泉流也很好,这庙是唐开元年间万回大师的弟子缔造的,真是巧夺天工,不是几人所能建得了的。据打柴的人说,那两个和尚后来被怪物吃掉,现已有两三年不见和尚的踪迹。又听nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流人说有两个夜叉住在山上,所以谁也不敢到黑道悲情3在线阅览山上去了。"韦自东一听十分气愤的说:"我向来就愿干根除强暴抱打不平的事,夜叉是什么东西,胆敢吃人。你等着,今日晚上我必定把夜叉的头砍来扔在你的门外!"段将军阻拦说:"白手斗虎步行过河都是莽撞人干的事,冒险丧身,莫非你不懊悔吗?"韦自东表明死而无悔,整好衣服手持宝剑势不可挡地直奔山上而去。段将军暗想:"韦生是自讨苦吃了。"韦自东攀着山上的滕萝脚蹬着nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流石缝上了山,进入寺庙中,不见一个人影,又见两个和尚的住处大敞着门,鞋子中华鳌和传经用的锡杖都在,床上也有被褥枕头,但上面蒙着很厚的尘土。又见佛堂里长满了小草,草上有大兽睡卧的痕迹,佛堂的墙上挂了许多野猪黑熊之类,也有些是烧熟吃剩的肉,还有锅灶和柴禾。韦自东才知道砍柴人说有怪物的话是对的,心想夜叉还没回来,就拔了一棵碗口粗的柏树,去掉枝叶作成一根大棍,把大门捶好,又用一个石佛堵在门口。这天夜里月明如昼,深夜时那夜叉扛着一只鹿回来,见门锁着就发怒的呼啸起来,用头撞门,并超级植物兼顾撞断了石佛跌倒在地上,韦自东趁机抡起大棍朝夜叉头上打下去,打了两棍就打死了,然后把死夜叉拖进佛堂,又把门关上。不一会儿,另一个夜叉也回来了,如同为前面回来的夜叉不迎候他而恼怒,也大声呼啸起来,用头撞门,摔倒在门坎上,韦自东又用棍子猛打,也打死了。自东看男女两只夜叉都死了,估量不会再有夜叉的同类,就关上门煮鹿肉吃。天亮后,他割下两只夜叉的头,拿着吃剩的鹿肉回来给段将军看,段将军大惊地说:"你真比得上传说中除去三害的那位英豪周处了!"然后就煮了鹿肉一同喝酒尽欢,远近来了许多的人围观死夜叉的头。这时人群中走出一个樱井大毛菌道士,向韦自东施礼说:"贫道有件心思想向您倾吐一下,不知行不行?"韦自nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流东说:"我终身专门救人急难,你虽然说吗。"道士说:"我一向诚意修道,并专注炼制灵药灵药。两三年前,一位神仙为我合作了一炉龙虎金丹,我在山洞里全nothing,夜叉合集,译文,哥舒翰,杨慎矜,朱岘女,韦自东(大多发过),韵达物流力以赴地炼这炉灵药,眼看就要炼成,没想到妖魔几回来我洞中捣乱,砸我的丹炉,药丹也差点作废。我期望找一位勇武刚烈的人拿着刀剑维护我,假如我的灵药能炼成,我会分给他的。不知你能不能随我去呢?"自东兴致勃勃地说:"这是我平生最大的期望了!"然后就带着宝剑跟道士走了。他们走了许多险途,来到太白山的顶峰,峰的半腰有一个石洞进洞百余步便是道士炼丹的屋子天津咏春拳sina,只要一个弟子在里边。道士对韦自东说:"明日早晨五更时分,请你手持宝剑站在洞口,假如看见有怪物你就用剑砍杀它。"自东说:"我记住了。"自东在洞口点了一支蜡,躲在一旁等着,不一会儿公然有条几丈长的大蛇,金目白牙,裹着浓重的毒雾来到洞口,即将进洞时,自东挥剑猛砍,如同砍中了蛇头,大蛇化成一股轻雾而去。约一顿饭时间,洞口又来了个美貌妇人,手里拿着一束荷花渐渐走来,自东又砍了一剑,那女子化成一片云又消失了。又过了一阵天要亮了,只见一个道士骑着仙鹤驾着云带着许多随从自空中而来,对自东说:"妖魔现已除尽,我弟子炼的丹就要成功了,我特地来验一验他的丹炼成没炼成。"骑鹤的道士在空高门奴妃中游来游去,一向到天亮后进到洞中,对自东说:"我弟子的丹炼成了,我很快乐,我现在作一首诗,期望你也和一首。"说着就念了四句诗:"三伏稽頼叩真灵,龙虎交时金液成。绛雪既凝身可度,蓬壶顶上彩云生。"韦自东听骑鹤道士念完诗,心想他必定是炼丹道士的师傅,就收起宝剑向他行礼。那道士却遽然冲进洞里,接着就听见炼丹炉霹雷一声爆破,炼丹道士失声痛哭。韦自东这才知道上了当,骑鹤道士也是妖怪变的,心中十分懊悔羞愧。自东和道士用泉流洗净了炼丹的锅鼎,喝了些泉流就下山了。从此今后,自东面庞更显得年青精灵殇了。后来韦自东去了南岳衡山,谁也不知道他在什么当地。到现在,段将军的庄园里还有那两只夜叉的头骨,道士却不知道去了哪里。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。